Court métrage d’animation réalisé par Phuong Mai Nguyen, écrit par Phuong Mai Nguyen et Patricia Valeix
Short animation film directed by Phuong Mai Nguyen, written by Phuong Mai Nguyen et Patricia Valeix
Produit par / Produced by Papy3D
REALISATION: Phuong Mai Nguyen
SCÉNARIO : Phuong Mai Nguyen, Patricia Valeix
MUSIQUE et CONCEPTION SONORE: Yan Volsy
MUSICIENS : Caroline Bugala, Johan Renard, Fred Eymard, Clément Petit, Yan Volsy
BRUITAGE : Daniel Gries
MIXAGE : Nathalie Vidal
DÉCORS : Phuong Mai Nguyen, Vincent Djinda
ANIMATION : Thibault Chimier, Rémy Schaepman, Jean-Charles Mbotti Malolo, Armelle Mercat, Haruna Kishi
COMPOSITING : Grigoris Leontiades, Mathieu Brisebras
MONTAGE : Phuong Mai Nguyen, Catherine Aladenise
PRODUCTEUR : Richard Van Den Boom
STUDIO MUSIQUE : One Two Pass it
STUDIO POST-PRODUCTION SON : Lylo
STUDIO POST-PRODUCTION IMAGES : Digital Cut
SOUTENU PAR : le CNC, Arte France, la région Rhône-Alpes, Alcimé, la Procirep, l’Angoa-Agicoa et le Concours de Projets d’Annecy (Prix Rhone-Alpes)